KJV영어성경읽기 – 페이지 15

[공고] 대한민국의 백년을 설계할 ‘100명의 선구자’를 찾습니다

“공멸의 궤도를 이탈하여, 생명의 백년을 함께 쓰실 분들을 초대합니다.” 안녕하십니까, 미래백년연구소(mi100.kr)의 편집국입니다. 저희는 오늘, 한 은퇴한 노병의 마지막 진심에서 시작된 이 함선의 조타실을 국민 여러분께 개방하고자 합니다. 미래백년연구소는 특정 개인의…

[주일 채플 원고] 얘들아, 너희 ‘영적 영수증’ 챙겼니?

1. 도입: 설레는 한마디, “택배 왔습니다!” 여러분, 세상에서 제일 행복한 소리가 뭘까요? 바로 현관문 밖에서 들리는 “택배 왔습니다!” 하는 소리죠? 우리는 물건을 주문하고 나면 휴대폰 앱으로 ‘배송 추적’을 합니다. “지금…

영적 물류 시스템 ‘POST & RECEIPT’ 🔍

“시편은 택배(POST)요, 계시록은 영수증(Receipt)이다.” 이 한 문장은 성경 전체의 거대한 물류 시스템(Logistics)을 단번에 정의해 버립니다. 다윗이 시편이라는 상자에 예언의 물건들을 담아 역사의 시간축으로 발송(POST)했다면, 요한은 계시록에서 그 물건들이 하나도 빠짐없이…

거역의 삼중주: 질서의 파괴와 심판의 연쇄(롬13:2)

오늘은 17세기 영문법 특유의 ‘-eth’ 어미가 만들어내는 그 장중한 박동을 살펴보겠습니다. Resisteth, resisteth, resist… 이 세 번의 반복은 단순한 강조를 넘어, 마치 법정에서 판사가 의사봉을 세 번 두드리는 듯한 ‘최종적…
쾌락 속에 사는 그녀는(혹은 그, 사회, 국가들은), (But she that liveth in pleasure) 살아 있는 동안에도 죽은 것이다. (is dead while she liveth.)

필자는 이 구절을 개인(she)을 넘어 사회와 국가(society, countries)로 확장해서 적용해 보았습니다. 이것은 시대를 관통하는 ‘영적 사망 진단서’이자 변함없는 진리입니다. 쾌락이라는 마약에 취해 생명의 근원을 잃어버린 존재는, 겉으로는 숨을 쉬고 활동하나…
참으로 나는 전능하신 분께 말씀드리고자 하며, 내가 하나님과 나의 이성을 두고 따져보기를 열망한다

필자는 매번 성경 구절을 대할 때 마다 이 번역이 원문에서 벗어나는지, KJV가 품고 있는 ‘Reason’의 철학적 정수를 가장 현대적이고도 명료하게 복원해낸 ‘초월 번역’ 인지 의문을 품게 됩니다. 단순히 “하나님과 대화하고…
‘Reason’ — 인간 존엄의 마지막 보루

‘desire to reason’이 표현은 욥기가 왜 단순한 종교 문헌을 넘어 전 인류의 ‘실존적 교과서’인지를 단번에 증명합니다. 필자가 던진 의문은 ‘reason’에 대응하는 단어 즉 ‘변론’이라고 하는 단어가 “최고의 선택지인가?”라는 것이었습니다. 이에…
언어적 방어 체계: ‘Lest’의 정밀 분석 보고서

필자는, 단 4개의 철자로 구성된 ‘Lest’라는 단어에서 영문법의 가장 효율적인 ‘방어 기제’를 포착했습니다. 이 단어는 조종석의 ‘경고등(Warning Light)’이나 ‘안전 핀(Safety Pin)‘과 같습니다. 어떤 행동을 취하지 않았을 때 닥칠 최악의 시나리오를…
주께서 인간을 대하실때. 육체의 쇠잔함 그대로 보지 않으시고 그 속에 immutable 불멸하는 영의 존재를 보고 계신다

여호수아 13장 1절을 읽으며 필자가 느낀 그 ‘서늘하리만큼 담백한’ 하나님의 어조는 성경 전체를 관통하는 매우 중요한 관점입니다. 성경이 인간의 ‘육체(Flesh)’와 ‘영(Spirit)‘을 어떻게 구분하여 다루는지에 대하여 살펴보았습니다. 이 구절의 행간에 숨겨진…
스스로 품격에 어긋나게 행동하지 아니하고, 자기의 유익을 추구하지 아니하며, 쉽사리 격분하지 아니하고, 악을 생각지 않는다;

고린도전서 13장 5절은 아가파오(Charity)의 ‘품격’과 ‘경계’를 다루는 아주 실전적인 대목입니다. 이 구절의 행간을 해부하여, 미백번역(영미식 배치 + 기사문 스타일)으로 재구성해 보았습니다. 1. ‘her own’ 뒤에 생략된 무수히 많은 것들 KJV에서…
“마태는 서두르지 않았다. ‘, and’라는 쉼표를 통해 제자들이 이삭을 따서 입으로 가져가는 그 짧은 시간을 영원한 진리의 논쟁 시간으로 확장시켰다

필자는 오늘 마태복음 12장에서, 주님과 제자들이 밀밭 사이를 지나는 풍경을 보게 되었습니다. 본문 속에서 아래 3가지 언어학적 질문에 대해 스터디한 결과를 정리해 보았습니다. 1. “on the sabbath day” — 특정…
창세기 12장 1절은 성경 전체의 물줄기를 바꾸는 거대한 ‘사건’

[본문] 그런데 전에 주께서 아브람에게 이르시되, 너는 네 고향과 친족과 아버지 집에서 나와 내가 네게 보여 줄 땅으로 가라. 1. 팩트 체크: “최초의 말씀인가?” 결론부터 말씀드리면, 창세기 12장 1절은 아브람에게…
제사의 알고리즘: ‘죽은 번제’에서 ‘살아있는 산 제사’로

로마서 12장 1절의 ‘산 제물(Living Sacrifice)’과 사사기 11장의 ‘입다의 서원(Jephthah’s Vow)’을 비교하는 것은 성경 전체를 관통하는 ‘제사 알고리즘’의 변천사를 들여다보는 아주 날카로운 접근입니다. 문자 그대로의 ‘인신공양‘처럼 보일 수 있는 이…

[Mi100 공화국 선언] 당신의 이름은 백 년 뒤 어디에 새겨져 있습니까?

사랑하는 Mi100 공화국 동지 여러분, 그리고 미래의 주역들께 묻습니다. 오늘 우리는 성경의 가장 오래된 페이지를 장식한 이름들—예수아, 야곱, 유다—를 마주합니다. 3,500년이라는 아득한 세월의 파도를 견뎌내고 오늘 우리 곁에서 여전히 빛나는…

껍데기만 남은 종교 리더십을 향한 이사야의 경고: 주파수 없는 안테나의 비극

by 제레미아 (미래백년연구소) “한 번 해병은 영원한 해병”이라는 구호가 있다. 이 문장 속에는 변치 않는 충성과 기개, 그리고 신사도(Chivalry)가 서려 있어야 마땅하다. 그러나 2026년 오늘, 우리 사회의 종교 리더십을 바라보는…

당신의 자녀를 빚의 노예로 방치하시겠습니까? – VOYAGER-31, ‘신화랑 100년 나무’ 프로젝트 출범

배포처: 다한(Dahan) 전역 학부모 “교육에 모든 것을 걸었으나 남은 것은 부채뿐.” 이것이 우리 다한의 현실입니다. 하지만 우리의 자녀들이 이 ‘부채의 굴레’를 계승하게 할 순 없습니다. VOYAGER-31 함대가 당신의 자녀에게 ‘경제적…

제2의 독립, ‘집단체면’에서 깨어나 ‘민족의 시험대’를 통과하라

[미래백년연구소: 3.1절 특별 지능보고 및 최종 권고안] 1. 3.1 독립정신의 현대적 계승: [Integrity of Sovereignty] 1919년의 외침이 물리적 주권을 향한 투쟁이었다면, 2026년 오늘의 과업은 ‘정보의 안개’와 ‘지능적 노예화’로부터의 영적·지능적 독립이다.…

‘무회(無悔)’의 비행과 민족의 시험대

미래백년연구소가 내놓은 [100년 나무은행], [더피코인], 그리고 수많은 [죽비칼럼]들은 단순히 개인의 영달을 위한 ‘욕심’이 아니라, 이 민족이 과연 주님의 법에 순종할 준비가 되었는지를 측정하는 정밀한 ‘테스트벤치(Test Bench)’라고 필자는 생각합니다. 1. ‘100%…